Надругательство над ребёнком кощунственно

Книга Джордж Э. Великое избавление

Более 30 миллионов экземпляров этой книги продано в мире

 

Элизабет Джордж. Великое избавление

/Перевод с английского. – М.: Эскимо; СПб.: Домино, 2009. – 416 с.

Мои впечатления о книге:

Дочитывала книгу и не могла унять нервной дрожи. Как это страшно, когда отец, чьё предназначение защищать, насилует своих собственных малолетних детей.  При этом каждый день вместе с ними читает библию, регулярно исповедуется священнику. Господи, как ты позволяешь этим нелюдям жить на свете?! Надругательство над ребёнком  кощунственно. Людей, которые вступают на этот путь, людьми уже не называют.  Это – монстры.  Вот такое чудовище  изуродовало психику нормальным детям. Да, оно нашло жуткую смерть. Но девочки  обречены жить с  психической травмой всю оставшуюся жизнь и  балансировать на грани нормы и патологии. А ведь их можно было спасти в самом начале.   Подумать только, тайна исповеди извращенца оказалась гораздо ценнее, чем жизнь  детей. В голове не укладывается.

Сильный детектив. Великолепный перевод. Впечатления на уровне потрясения.

Интересные выдержки из книги:

«…Он приходил сюда, к вам, - начал Линли. Здесь, на этом месте, он исповедовался в своих грехах. Вы давали ему отпущение, отец? Вы чертили в воздухе таинственные знаки, которые освобождали Уильяма Тейса от греха – Уильяма Тейса, который  насиловал своих дочерей?! Что вы говорили ему? Давали ему своё благословение? И он выходил из исповедальни с очищенной душой, он возвращался домой, на ферму, и всё начиналось сызнова? Так это было, отец? ….

- Я не мог. Тайна исповеди. Эта тайна священна.

- Нет ничего более священного, чем жизнь. Нет ничего более кощунственного, чем  надругательство над ребёнком. …

- Господи, я … простите, поймите меня. Шепот прерывался на каждом слове.

- Этого нельзя простить. Двадцать семь лет вы позволяли ему насиловать детей. Разрушить две жизни. Уничтожить все их мечты. Этого нельзя ни понять, ни простить. Всё, что угодно, только не это…» С. 404 -407.

Несколько слов об авторе:

Элизабет Джордж – современная всемирно известная американская писательница. Пишет детективы. Родилась в 1949 году в США. Окончила Калифорнийский университет. Имеет докторскую степень по психологии.

Оставить комментарий

Будьте добры, выполните арифметическое действие: * Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.