Сказка для взрослых

Тринадцатая сказка Дианы Сеттерфилд

Тринадцатая сказка Дианы Сеттерфилд

Диана Сеттерфилд. Тринадцатая сказка.

/Перевод с английского. – СПб.: Азбука-классика, 2007. – 464 с.

Мои впечатления о книге:

Сказки обычно пишут для детей. Это же - сказка для взрослых. Из тех, что так приятно почитать холодным и дождливым вечером, забравшись с ногами в уютное кресло. Захватывающий сюжет, прекрасный язык повествования и достаточно оптимистичный финал.

О чём она? О необычной судьбе трёх сёстёр из старинного английского рода, которые растут без матери и отца. Две из них (близнецы)  имеют серьёзные психические отклонения. Их поведение шокирует всю округу. А поскольку воспитанием и обучением девочек никто не занимается, не удивительно, что с ними случаются те события, которые описываются. Одна из сестёр, ставшая впоследствии известнейшей писательницей, перед смертью решает рассказать о жизни странного семейства своему биографу. Эта необычная писательница за свою жизнь дала немало интервью корреспондентам различных газет. Вместо правдивой информации журналисты всякий раз получали очередную сказку о её жизни. Биограф первоначально решила, что и ей будет рассказана очередная сказка.

Книга великолепная! Не всё в ней однозначно. Но ведь это не научный трактат. Это -  сказка для взрослых.

 

Интересные выдержки из книги:

«Умиря, люди исчезают. Исчезают их голос, их смех, теплота дыхания. Исчезает их плоть, и в конечном счёте и кости. Исчезает и память об этих людях. Это ужасно и в то де время естественно. Однако некоторым людям удается избежать бесследного исчезновения, так как они продолжают существовать в созданных ими книгах. Мы можем заново открыть этих людей – их юмор, их манеру речи, их причуды. Посредством написанного слова они могут вызвать ваш гнев или доставить радость. Они могут вас успокоить. Они могут вас озадачить. Они могут вас изменить. И всё это при том, что они  мертвы. Как муха в янтаре или как тело, застывшее в вечных льдах, чудесное сочетание обыкновенных чернил и бумаги сохраняет то, что по законам природы должно исчезнуть. Это сродни волшебству». (С.28)

«Наша жизнь представляется нам настолько важной вещью, что мы полагаем свою историю начинающейся с момента рождения. Сначала не было ничего, а потом появился Я… Однако это не так. Человеческие жизни – это не отдельные нитки, которые можно выпутать из клубка и аккуратненько разложить на ровной поверхности. Семья – это узорчатая паутина. Невозможно тронуть одну её нить, не вызвав при этом вибрации всех остальных».

(С.75)

Несколько слов об авторе:

Диана Сеттерфилд – известная британская писательница (1964 года рождения), окончила Бристольский университет, преподавала французскую литературу в различных университетах Англии и Франции, замужем; вышеописанная книга – её дебютный роман.

6 комментариев к записи “Сказка для взрослых”

  • Елена:

    Да после смерти уходит тело Но не дух этого человека Мы и сейчас помним особенно ярких людей Например А.С. Пушкин
    Значит никуда он не ушел

  • Вера:

    Очень интересная книга! Читала

  • Ольга:

    Вы знаете, Таня, Ваше представление книги очень ценно. Потому что в наш век информации,всего прочесть невозможно, а чье-то мнение очень важно. Во всяком случае понимаешь, на что стоит обратить внимание. Спасибо. Видимо книга действительно заслуживает внимания.

  • Анна:

    Глубокая философия!!! Первым делом прочла выдержку, сразу представилась атмосфера уютного кресла, пледа, вечера и неприятной погоды за окном. Потом оказалось, что мысли-то наши с Вами сошлись:-)))

  • Татьяна:

    сказки полезно читать не только детям 🙂 Умчаться мысленно в другую реальность, немного побыть в английской семье…

  • Ольга:

    Давно не читала ничего подобного, всё как-то больше по учебе, да по работе.
    А ведь хорошую художественную литературу никто не отменял 🙂
    Спасибо, что напомнили…

Оставить комментарий

Будьте добры, выполните арифметическое действие: * Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.